ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ - Anthologie Deutscher Dichtung

€15,90

sofort verfügbar

VERLAG FILIRA
ISBN 9786188249707

BESCHREIBUNG

Übersetzung; Karagiorgos, Panos, 2017, Sprache: Deutsch, Neugriechisch, 23,5 cm

Diese zweisprachige Anthologie Deutscher Dichtung umfasst Gedichte aus den Jahren 1170 bis 2012. Dem deutschen Originaltext wird jeweils die griechische Übersetzung gegenübergestellt . Es handelt sich meist um in Deutschland bekannte Gedichte:
"Erlkönig" und weitere zehn Gedichte von Goethe, "Die Teilung der Erde" und noch vier andere Gedichte Schillers, "Der Lindenbaum" und "Hellas und die Welt" von Müller, "Die Lorelei" und weitere sieben Gedichte von Heine, "Herbsttag" und "Herbst" von Rilke, sieben Gedichte des Nobelpreisträgers Hesse, fünf Gedichte von Brecht, darunter auch das "Lied einer deutschen Mutter" sowie ein aktuelles Gedicht von Grass, ebenfalls Nobelpreisträger.
Der Zweck dieses Buches ist es, diese poetischen Texte deutscher Literatur dem interessierten griechischen Leser näher zu bringen.

  • 240 Seiten